最终用户许可协议
生效日期:2026 年 4 月 23 日
适用范围:Rockxy Pro 与 Rockxy Enterprise
本文为英文原版的译本,方便阅读。如发生冲突,以英文版本为准。
本最终用户许可协议(以下简称"本 EULA")管辖 Rockxy 的付费功能。开源核心部分由 AGPL-3.0 许可证管辖,不受本 EULA 约束。请务必阅读两份协议。
1. Rockxy 的许可方式
Rockxy 以两种独立的许可方式分发:
- 开源核心 — Rockxy 的核心应用程序,包括在 github.com/RockxyApp/Rockxy 上发布的所有源代码,均依据 GNU Affero 通用公共许可证第 3.0 版(AGPL-3.0)授权。根据该许可证的 copyleft 条款,您可以自由使用、研究、修改并再分发本软件。本 EULA 不适用于开源核心。
- Pro 与 Enterprise 功能 — Rockxy 依据付费计划分发的专有功能、二进制文件、许可密钥基础设施和更新通道(下称"付费功能")仅根据本 EULA 授予您使用权。它们不属于开源软件,亦不受 AGPL-3.0 约束。
"Rockxy"、"我们"和"我方"指 Rockxy 项目及其维护者。"您"和"您的"指购买付费功能许可的个人或法人实体。"许可应用程序"指您已购买许可的付费功能,以及我们依据该许可向您分发的所有更新。
2. 接受条款
购买、下载、安装、激活或使用许可应用程序即表示您接受本 EULA 和服务条款。如果您不接受上述条款,请勿购买许可;如果您已完成购买,请勿安装或激活许可应用程序,并根据履约与退款政策申请退款。如您代表法人实体接受本 EULA,则您声明您有权约束该实体。
3. 许可授予
在您遵守本 EULA 条款并支付所有应付费用的前提下,Rockxy 授予您一项个人、有限、可撤销、不可转让、不可再许可且非独占的许可,允许您在您所购计划允许的设备数量范围内安装并使用许可应用程序:
- Pro Standard — 可在您拥有或控制的一(1)台 Mac 上安装并使用许可应用程序。
- Pro Personal — 可在您拥有或控制的最多两(2)台 Mac 上安装并使用许可应用程序,供您个人使用。
- Enterprise — 可在单独订单或报价单中指定的席位或设备数量上安装并使用许可应用程序。Enterprise 购买可能受另行签署的书面协议管辖;若该协议与本 EULA 冲突,则以该协议为准。
Pro Standard and Pro Personal are pay-once perpetual licenses. A perpetual license lets you keep using every Rockxy version released during your included update window indefinitely, subject to this EULA and the device limits of your plan. Each founding license includes one (1) year of updates and support from purchase. It is not a subscription, it does not auto-renew, and renewal is optional if you want newer releases or support after the first year. Rockxy reserves all rights not expressly granted in this EULA.
4. 许可密钥与激活
购买成功后,Lemon Squeezy(我们的记账商家 / Merchant of Record,详见履约与退款政策)会将许可密钥通过电子邮件发送至您在结账时提供的邮箱地址。您需在 Rockxy 应用程序内输入该密钥以激活许可应用程序。使用付费功能需要完成激活。
- 您的许可密钥仅供您个人使用。您不得分享、公布、转售或再许可该密钥。
- 您可通过先在旧设备上停用密钥,将许可迁移至替换的 Mac 上。应用程序的许可设置中支持停用操作。
- 对于以违反本 EULA、超出计划席位数量或因拒付、付款冲销或欺诈而产生的许可密钥使用行为,Rockxy 有权暂停、撤销或拒绝验证该密钥。
- 激活和验证请求会发送至 Rockxy 后端/许可系统,并可能由配置的支付/许可处理方进行校验。激活与可选产品分析是分开的,并且不会传输捕获流量内容。详见隐私政策。
5. 允许的使用方式
在您所购计划的席位数量范围内,您可以使用许可应用程序:
- 调试、检查和修改您拥有的设备或您获得明确授权进行测试的应用程序的网络流量
- 在您所购计划包含的配额范围内,使用全部 Pro 功能,包括自动化规则、脚本和 Protobuf 检查
- 在您所购计划包含的更新期限内,接收许可应用程序的更新
- 在所购计划的设备数量限制内,由您的雇主或代表您的雇主将许可应用程序用于商业软件开发
6. 限制
您不得自行实施,亦不得允许任何第三方实施下列行为:
- 对许可应用程序或任何专有二进制文件进行反向工程、反编译或反汇编,除非适用法律明确禁止此项限制
- 移除、隐藏或篡改许可应用程序中的任何版权、商标或专有声明
- 转售、出租、租借、再许可、分时共享或分发许可应用程序、许可密钥或付费功能的访问权限
- 规避许可激活或密钥验证机制,或使用通过欺诈、拒付或未经授权的方式获得的许可密钥
- 使用许可应用程序拦截、监控或捕获您不拥有或未获明确授权进行调试的网络或设备上的流量
- 以违反适用法律(包括出口管制和制裁法)的任何方式使用许可应用程序
- 利用许可应用程序或付费功能基础设施开发竞争性产品
上述限制仅适用于许可应用程序。开源核心部分仍受 AGPL-3.0 管辖,后者有意更为宽松。
7. 所有权与知识产权
Rockxy 及其贡献者保留对许可应用程序与付费功能的全部权利、所有权和利益,包括全部知识产权。本 EULA 不会将任何所有权转让给您。"Rockxy"名称、徽标和品牌为 Rockxy 项目的商标,本 EULA 或 AGPL-3.0 均不向您授予其使用权。未经事先书面许可,您不得将其用于认可、推广或命名衍生产品。
8. 免费版、试用与创始版计划
Rockxy 的开源核心对本网站所记载的使用场景是免费且完全可用的。因此,我们不单独提供具有时间限制的许可应用程序试用版。如果您希望在购买付费功能许可之前评估 Rockxy,请先使用免费的开源版本。
"Founding" plans are a limited, early-supporter offering. Founding Pro plans are pay-once perpetual licenses that include one (1) year of updates and support, no subscription, and no automatic renewal. The exact benefits and upgrade path for founding plans are disclosed on the pricing page and on your receipt. Rockxy may close founding pricing at any time; existing founding license holders retain the terms disclosed at their time of purchase.
9. 更新与维护
For the included one (1) year update and support window of your founding plan, Rockxy will make commercially reasonable efforts to provide bug fixes, security updates, and new Paid Features through the app update channel. After your update window ends, you may continue using, reinstalling, reactivating, and re-downloading the latest Rockxy version released during your update window for the scope of your license, but newer releases, support, and new Paid Features may require an optional renewal. Rockxy does not guarantee any particular feature roadmap.
10. 付款、税费与退款
许可应用程序的付款由 Lemon Squeezy 作为我们的记账商家(Merchant of Record)处理。Lemon Squeezy 代表我方收取并代缴所有适用的销售税、增值税(VAT)和商品服务税(GST)。收据由 Lemon Squeezy 出具。退款资格、交付及争议处理受履约与退款政策及服务条款管辖。
11. 终止
本 EULA 在你的许可证依照本 EULA 保持有效期间适用。如果你违反任何重大条款(包括第 6 节的限制),本 EULA 将自动终止。你可以随时通过卸载许可应用并销毁你持有的所有副本来终止本 EULA。
终止后,第 3 节所授予的许可随即终结。您必须卸载许可应用程序,并停止使用付费功能。第 6、7、12、13、14、15、16、17 和 18 节在终止后继续有效。因您的违约而导致的终止不赋予您退款权利。
12. 免责声明
许可应用程序按"现状"和"可用"的方式提供,不附有任何明示或默示的担保,包括但不限于对适销性、特定用途适用性、所有权及不侵权的默示担保。Rockxy 不保证许可应用程序不会中断、无错误、安全或满足您的要求。因使用许可应用程序而产生的一切风险均由您自行承担。某些司法辖区不允许排除某些默示担保,因此上述部分排除可能不适用于您;在此情况下,任何默示担保的存续期限将限于适用法律允许的最长期限。
13. 责任限制
在法律允许的最大范围内,Rockxy 及其维护者和贡献者对因本 EULA 或许可应用程序引起的或与之相关的任何间接、偶然、特殊、后果性或惩戒性损害(包括利润、收入、数据、使用、商誉损失或业务中断)概不负责,即使 Rockxy 已被告知发生此类损害的可能性。我方因本 EULA 产生或与其相关的累计责任不得超过您在引发索赔事件发生前十二(12)个月内就相关许可支付给 Lemon Squeezy 的金额。即使任何有限救济未能实现其根本目的,上述限制仍然适用。
14. 赔偿
您同意就以下情形对 Rockxy 及其维护者和贡献者进行抗辩、赔偿,并使其免受任何索赔、损害、损失、责任、成本和费用(包括合理的律师费)之苦:(a)您以违反本 EULA 的方式使用许可应用程序;(b)您使用 Rockxy 拦截或修改您不拥有或未获授权进行测试的系统上的流量;或(c)您违反任何适用法律或第三方权利。
15. 出口管制与制裁
您声明您并非位于美国、欧盟、英国或联合国实施全面制裁之国家,亦非其国民或居民,且您未被上述机构维护的任何受限方名单所列。您同意不以违反适用出口管制或制裁法的方式出口、再出口或转让许可应用程序。
16. 隐私
Rockxy 依据本 EULA 处理您数据的方式(包括许可激活、可选诊断、网站分析以及由配置的支付/许可处理方处理的支付数据)在隐私政策中有所说明。许可应用程序不会通过分析或诊断传输捕获流量内容。核心调试流程仍然以本地优先。
17. 管辖法律与争议
本 EULA 受 Rockxy 主要维护者所居住司法辖区的法律管辖,不考虑其法律冲突规则。该司法辖区的有管辖权法院对因本 EULA 产生或与之相关的任何争议享有专属管辖权;但为保护知识产权,任何一方均可在任何有管辖权的法院寻求禁令救济。《联合国国际货物销售合同公约》不适用于本 EULA。
18. 本 EULA 的变更
我们可能会随着许可应用程序的演进而更新本 EULA。重大变更将通过本页顶部的最新生效日期进行告知;在切实可行的情况下,还将通过应用内或电子邮件通知活跃的许可持有者。变更仅具有前瞻性效力——对于您在变更前已购买许可所享有的许可范围或期限,先前版本的本 EULA 已授予的内容不会因此被修改。
19. 可分割性与完整协议
如本 EULA 的任何条款被认定为不可执行,该条款将在允许范围内以最大程度予以执行,其余条款继续完全有效。本 EULA,连同服务条款、隐私政策以及履约与退款政策,共同构成您与 Rockxy 之间关于许可应用程序的完整协议,并取代此前就同一主题进行的所有沟通。AGPL-3.0 许可证为涵盖开源核心的独立协议。
20. 联系方式
关于本 EULA 的问题,请发送邮件至 [email protected]。账单、退款和收据相关事宜由 Lemon Squeezy 处理——联系方式请参见履约与退款政策。